yu的朋友终于要开餐馆啦，说好今天要去银行签字，怕听不懂，叫我做翻译。
因为饭店就在家旁边，路上顺便瞧了一眼。30位左右，意大利餐馆，都要买了，居然还在营业，位置一般。至于装修看来不会少花钱。
约会定在四点，可前前后后花了一个多小时！三个股东，每人签字二三十次！文件一大叠！由于金融危机，现在只能贷到一倍多。13万的抵押，才贷到16万！
律师准备的材料很全，银行方面也没怎么难为人，从提出申请到批下来才一个多月。今天的程序分两大部分：发放表格签字和贷款人的人身保险。这银行怕还款人不能履行义务，要求必须投保！
这样一来手续费500欧，原来4.5%的年利率加上保险总和达到5.3%，为期7年的期限，由于总额超过原本计算的，所以延长到9年。
然后就开了个公司账户，三个股东按比例，以公司名为抬头，开了三张支票。总额8000欧的注册资金，将会通过使用KBis解冻。
经过这一个小时，算是长了点见识。
